Československá historie není zrovna častým zdrojem látek, které zpracovávají zahraniční filmy. Ona ostatně není ani častým zdrojem materiálu pro tuzemské filmy. Proto právě koprodukční snímek Anthropoid vyvolává takový zájem. Film převážně britské produkce v režii Seana Ellise přibližuje atentát v Praze roku 1942, kterým uštědřili českoslovenští partyzáni citelnou ránu nacistickému režimu.
Řekněme si to na rovinu. Anthropoid má hned od začátku jeden značný problém, který především krajánkům bude neskutečně vadit a přes který se budou těžce přenášet. I já s ním měl problém. I když se totiž ve filmu objeví hned několik českých herců, češtinu a slovenštinu ve filmu nahradila angličtina. To není problém, ale pochopitelný krok produkce. Co je ovšem trochu horší, je fakt, že drtivá většina českých reálií a jmen byla upravena tak, že jejich výslovnost je po anglicku. Díky tomu zní česká a slovenská jména nejen humorně z úst zahraničních herců, ale díky stylu produkce tuto nepříliš sympatickou výslovnost přejímají i čeští herci mluvící anglicky.
Věc národní hrdosti
A to je sakra škoda, protože kdyby se producenti alespoň trochu snažili právě tahle jména a reálie pomocí dialogových trenérů hercům vštípit, mohl být dojem z filmu podstatně lepší. Naštěstí v momentě, kdy tento nešvar přejdete, zjistíte, že vám film má co nabídnout i tak. Sean Ellis totiž zvládl natočit film, který vzdává hold místním dějinám víc, než zvládl kterýkoliv jiný domácí film.
Dobová Praha totiž působí silně atmosféricky a nikterak uměle, což překvapí, zvláště s přihlédnutím k rozpočtu filmu. Navíc celé zpracování nepůsobí vůbec lacině a je působivé, jak se podařilo producentům látku přiblížit mentalitě Čechů a Slováků, zatímco zvládají předvádět slušně zpracované historické drama. Nikdy nejdou vyloženě přes čáru a navíc, díky zvolenému zpracování a preciznosti v oblasti dynamiky a vizuální stránky, působí Anthropoid ve výsledku lépe než většina dobových válečných dramat z evropské i zaoceánské produkce posledních několika let.
Stylově, avšak ne kýčovitě
Může za to také slušný hudební doprovod Robina Fostera, který svojí chladností a instrumentálním dojmem připomíná místy až tvorbu Atticuse Rosse. Jeho chvíle ovšem přichází především v závěru, kdy k vypjaté situaci dodává tu správnou úroveň napětí. Naštěstí se až na několik málo momentů film nesnaží o přílišný kýč či zahánění do extrému, a tak je spíše vkusnou sondou do dobové Prahy pod nacistickým režimem, než snahou o velkolepý blockbuster, který vyznívá na prázdno (ano, tahle část je přímým rýpnutím si do nedávného pokusu Lída Baarová).
Anthropoid je tak filmem, který potěší především ty, kteří mají zájem prožít si ve stylovém balení kousek naší historie. Film má své neduhy a jeden hlavní problém, přes který je třeba se na začátku přenést, přesto se však jedná o jedno z nejpůsobivějších a nejvěrohodnějších zpracování tuzemské historie, které s přehledem strčí do kapsy i místní produkce. Sympatické obsazení, precizně vystavěná audiovizuální stránka a atmosféra, kterou by jiní mohli závidět.
Naše hodnotenie
Informácie o filme
Operácia Anthropoid Anthropoid
- Česká republika, Francúzsko, Spojené kráľovstvo, 2016, 121 min.
- Žáner: Vojnový, Životopisný, Historický, Thriller
Našli ste chybu, alebo máte tip na zaujímavý článok? Napíšte nám!